Why it matters: This highlights the real infrastructure challenges of running large language models at scale, even for major platforms like GitHub, and signals potential pricing or capacity adjustments ahead as AI coding tools face sustainability pressures.